DIARY写メ日記詳細

アンモモプートア

MENU

斎藤 つばさの写メ日記

2025年08月28日 13時29分 ハート59

日本人はイク、外国人はカム

こんにちは。アンモモ東京・横浜店の斎藤つばさです。

皆さんはこんなこと疑問に思ったことありませんか?

日本人は男女ともに絶頂を迎えることを「イク」と言うのに対して、海外の方は「come」と言っているのはなぜだろう?と。

まさに真逆の発言。
突然気になり、調べてみることに…

すると日本人は絶頂をゴールにしていて、絶頂に達する=ゴールに達するからイクという言葉らしいです。

それに対して、海外の方は自分に快感の波がやってくる、オーガズムが到来するという意味からcomeという言葉になるらしいです。

ちなみにこれは国によって違うらしく、日本だけがイクという表現をするわけではないみたいです。

皆さんはどっち派でしょうか?

僕はゴールに向かう派なのでイク派です。
来るという表現も違和感があります…笑

言語って難しいなとお昼ご飯を食べながら思いました。

コメント一覧

  • 匿名希望 さん

    表現が国によって違うのはおもしろいですね!
  • 匿名希望 さん

    それ言われると、come派かも・・・♡
  • 匿名希望 さん

    ずっとイク派しか知らないから今さら来る派にはならないかな?笑
  • 匿名希望 さん

    面白い!(笑)
  • 匿名希望 さん

    イク派だけど、たまに、きちゃうきちゃう!って言ってしまう時あるかもです笑
  • 匿名希望 さん

    さすが斎藤さん!海外経験?からそんな着眼点をお持ちとは
    どちらも馴染まないからあんまり使わないです。第三の表現がないかなぁ
  • 匿名希望 さん

    おもしろーい!
    もっと他にあったら教えてー
  • 匿名希望 さん

    この日記を書こうと思ったことがおもしろい!
  • 匿名希望 さん

    外国の方のカム、初めて知りました!
    面白い〜!
  • 匿名希望 さん

    なるほど!面白いです〜!
  • 匿名希望 さん

    不思議ですよね。
  • 匿名希望 さん

    他の国も知りたくなりました!
  • 匿名希望 さん

    そうなんだー!
    知らなかったです。
  • 匿名希望 さん

    なるほどー
  • 匿名希望 さん

    異文化交流経験がある、つばさくんならではの写メ日記かな?笑
    感覚的にはクルだけど、その瞬間はイッ…ってなるかも。無意識に変換してるのか…?改めて考えてみると不思議ですね〜
  • 匿名希望 さん

    めっちゃ勉強になる〜!
  • 匿名希望 さん

    カム派だったわ(≧∀≦)
  • 匿名希望 さん

    そうなんだ!勉強になりました。
    イクという言葉をつかいますが、感覚的にはcomeに近いかも!!
  • 匿名希望 さん

    へぇ〜これ面白い!そうなんだ。
  • 匿名希望 さん

    来る!は何かわかる!
  • 匿名希望 さん

    逝く。って表現好きです。
  • 匿名希望 さん

    へー!面白い笑
  • 匿名希望 さん

    初めて知りました
    おもしろい!笑
  • 匿名希望 さん

    come って言うこと自体知らんかったw
    知ってる方々は洋モノAVでも見てるわけ??ww
  • 匿名希望 さん

    小さな死ともいわれるので、逝く、なのかなとおもっています
  • 匿名希望 さん

    考えたことなかった笑
  • 匿名希望 さん

    へぇ〜そうなんだ〜!
    勉強になりました。
  • 匿名希望 さん

    九州の方言で『そっちに行くね』のことを『そっちに来るね』と言います
    全然関係ないけど、笑
  • 匿名希望 さん

    これ知ってたけど、オモシロい!!
  • 匿名希望 さん

    世界中のエロの常識が知りたい(笑)
  • 匿名希望 さん

    行くほう(笑)
  • 匿名希望 さん

    そうなんですね!!
    初めて知りました!!

    私は“イク”派です。
    “くる”はちょっとわかんないです...(._.)
  • 匿名希望 さん

    そこにちゃんと理由があったんだ、知らなかった笑
  • 匿名希望 さん

    へぇー勉強になりました。
  • 匿名希望 さん

    お昼食べながら考えるなんて、つばさくん面白い人だね!笑
  • 匿名希望 さん

    へ〜知らなかった。
    私は「come」の方がしっくりきます。
  • 匿名希望 さん

    国によって表現が違うの、こちらで知りました!とても勉強になりますね!!
  • 匿名希望 さん

    なるほど!と思いました。
  • 匿名希望 さん

    言葉って面白いよなあ。
  • 匿名希望 さん

    女風利用するまでは、イクって表現ばかりでしたが、利用をはじめてからは『クル』と自然に言ってしまっているかもです!

    感じ方が変わった証拠??
    私自身にも変化が表れています(◍︎´꒳`◍︎)
  • 匿名希望 さん

    感覚と言葉の違い面白いですね!
  • 匿名希望 さん

    日本が「イク」でアメリカとかが「来る」なのは、宗教の違いがあるからという説があるって聞いた事あります。
    神の元へ行くか、神が降りてくるか。
  • 匿名希望 さん

    なるほどー笑
  • 匿名希望 さん

    勉強なりましたー!
  • 匿名希望 さん

    へー初めて知りました
    興味深いです
  • 匿名希望 さん

    んーでもえち漫(えっちな漫画)見てると、日本語でも女の人がよく「何かきちゃう」とか言ってません?笑
  • 匿名希望 さん

    1回イキだすと何回もイッちゃうので
    感覚的にはcomeの方かもしれないです
  • 匿名希望 さん

    なるほど!

    言葉って奥が深くて面白いですね。
  • 匿名希望 さん

    知らなかった!
    国によって、そんな違いがあるとは!
    どんな言葉を使うのかの世界地図を作りたいですね
  • 匿名希望 さん

    海外とのえろの違いも面白いですよね!
  • 匿名希望 さん

    『くるくるくる』→『イク』だね。まだ女風では体感できないのが残念。
  • 匿名希望 さん

    自分がイくか、何か(絶頂)が来るのか。
    完全にイったことがないから、自分はcomeかな。
  • 匿名希望 さん

    確かに言われて初めて気づきました!勉強になりました☆
  • 匿名希望 さん

    来るって、女性の方がしっくり来るかも!
  • 匿名希望 さん

    カム!違和感あるなー!
  • 匿名希望 さん

    国が違うと真逆の表現になるの面白いですよねー!
  • 匿名希望 さん

    知らなかったです…!
    イクって意識とか気持ちよさを手放す感じがしますが、来るって表現は自分の中に取り込めるような気がするので、来る派かなぁ〜
  • 匿名希望 さん

    昔フランスで働いていた男の先輩がフランス人はイク時chaudって言うんだよって言ってました。(今思えばセクハラ案件ですよね笑笑)
    本当か嘘かフランス人とした事ないから確かめようがないですけど笑笑
  • 匿名希望 さん

    感覚的には「来る」かも笑
    気持ちいい波を掴みにいくイメージで、掴んだ感覚が大きくなって、あ、来ちゃう!って感じなので笑
    カムとは言わないけど
  • 匿名希望 さん

    行くと来る、深い!笑
  • 匿名希望 さん

    私もゴールにしちゃってるな〜
    だからうまくイケないと不完全燃焼みたいになって数日間もんもんとするときある笑
  • 匿名希望 さん

    英会話教室でcomeのいろんな意味教えてもらってるとき、感覚が違くておもしろかったことを思い出しました笑
  • 匿名希望 さん

    あーなるほど笑
  • 匿名希望 さん

    気になる視点が変わってますね 笑
    でも勉強になりました!
  • 匿名希望 さん

    考えた事なかった!笑
  • 匿名希望 さん

    初めて知りました!
  • 匿名希望 さん

    考えたことなかったですけど…
    わ〜っ、きたきたきた〜っ、かな?
  • 匿名希望 さん

    直接的な表現はあまりしないけど「イッちゃう」かな
    イッたとしてもそのまま連続で達したり後戯の時に感覚が蘇って…ということもあるので、私にとってはゴールというイメジは全くないです
  • 匿名希望 さん

    なんか来ちゃう!ってのはわかる気がする…
  • 匿名希望 さん

    理由知らなかった!!
    同じニュアンスだと思ってました(笑)
  • 匿名希望 さん

    カム??
  • 匿名希望 さん

    なるほど。
    comeっていうこと自体をはじめて知りました。
    時間も空間も幻想だとするなら、comeが本質的ではありますね。
  • 匿名希望 さん

    へ〜知らなかった…!!
    知識が増えました(笑)
  • 匿名希望 さん

    知らなかった笑笑

    今度、comeって言うたら
    ビックリされそう!
  • 匿名希望 さん

    受動的か能動的かみたいな感じで面白いですねー!
  • 匿名希望 さん

    そうなんだ。知らなかった笑
  • 匿名希望 さん

    私はキタキタキター!です笑
  • 匿名希望 さん

    知らなかったです!
  • 匿名希望 さん

    く〜る〜‼︎(来る)って感じかな笑笑
  • 匿名希望 さん

    なるほど〜。面白いです
  • 匿名希望 さん

    カムは違和感感じます笑
  • 匿名希望 さん

    なんというトリビア☆
    日本語でも表現として「来ちゃう来ちゃう」は通じるような?
  • 匿名希望 さん

    最後の文で笑ってしまったw
  • 匿名希望 さん

    なるほど!勉強になりました!
    おもしろいです‼︎
  • 匿名希望 さん

    キタ〜ッて感じかも!?
  • 匿名希望 さん

    どっちもよくわかりません・・・、
  • 匿名希望 さん

    他の国のも知りたいですね^_^
  • 匿名希望 さん

    うちも日本やー!笑
  • 匿名希望 さん

    それ聞いたことあります!
  • 匿名希望 さん

    不思議。
  • 匿名希望 さん

    お昼ごはん食べてる最中に、こんなこと考えたことない(笑)
  • 匿名希望 さん

    日本ではイクが定番だから
    カモンとか言われたら
    笑てまうー!
  • 匿名希望 さん

    「イク」の感覚がまだ分からない…。
    どんな感覚なのか興味はあるけど、それが自分の一番求めてるものではないことだけは分かってる。

    お昼ごはん食べながら、何考えてるの^ ^
  • 匿名希望 さん

    そうなんですね!
    知らなかった。
  • 匿名希望 さん

    おもしろい
  • 匿名希望 さん

    勉強になります。
  • 匿名希望 さん

    なるほどー!
    イメージとしては、セラピストに気持ちよくしてもらってる時は、自分が向かうより、連れていってもらう的な感じだったので、comeとgoより、takeや、followのイメージです。でも、もうイクという言葉がオーガズムに達する的な意味合いがあるので、深く考えたことなかったです。
    …なんてことを、こちらの写メ日記読んだ後に夕飯食べながら考えました!笑
  • 匿名希望 さん

    面白い。一つ雑学増えた。何処にも出せないけど
  • 匿名希望 さん

    確かに笑
    言われてみたら真逆の言葉!
    私はイク派です。
  • 匿名希望 さん

    知らなかった〜!(◎_◎;)
  • 匿名希望 さん

    ナルホド
  • 匿名希望 さん

    どっちでもいいからそんな感じになってみたい。
  • 匿名希望 さん

    BLとか読むと受けが「来る」って表現するときがあった気がします。自分はシチュエーションによる派です!
  • 匿名希望 さん

    へー!
    私はカム派かも!
  • 匿名希望 さん

    私もイク派です!
  • 匿名希望 さん

    宣言する派、しない派もありますよね。
  • 匿名希望 さん

    なるなるですー!
  • 匿名希望 さん

    すご〜い!
    わかりやすくてタメになりました!
    私、気持ち的にはcome派なのかも知れない、と思っちゃいましたー
  • 匿名希望 さん

    へー!そうなんや!
  • 匿名希望 さん

    お昼ご飯食べながら思う事なの?笑
  • 匿名希望 さん

    イクもcomeもまだわからないです…
    難しいですね。
  • 匿名希望 さん

    たしかにそうねw
  • 匿名希望 さん

    へぇ~面白い!笑
  • 匿名希望 さん

    おもしろい!
  • 匿名希望 さん

    お国柄で違うんですね
  • 匿名希望 さん

    なるほどそういう違い……!
  • 匿名希望 さん

    タイトルいいですね。笑

    若い夫婦のもとでホームステイ中
    ホストマザーがまさに

    “I’m coming”

    と言ってて、
    ほんとに言うんだな
    って思ったのを思い出しました。笑笑
  • 匿名希望 さん

    私は日本人なので(笑)
  • 匿名希望 さん

    面白い!
  • 匿名希望 さん

    まだ絶頂に達した事がないので初めての時はどちらを使うか考えておこうと思います!笑
  • 匿名希望 さん

    おもしろいですね!
    誰かに呼ばれて向かう時も英語ではI’m going.ではなくI’m coming.と言いますもんね
    他の国のも気になるなー笑
  • 匿名希望 さん

    ご飯のときに考えることじゃない(笑)
  • 匿名希望 さん

    もちろん行く派です。